There are a few cards worth comparing Inside Man with, Modded and The Supplier. Modded is a free one-shot that pays you back the to play it and saves you up to 3 on one card. The Supplier has the same cost and the same installation discount per turn for a single card. Both Modded and the Supplier also give you the flexibility of installing Programs or Resources respectively, which in most cases at least double their potential utility. The only thing Inside Man can do that these two popular cards cannot is that it can give you free installs for two pieces of 1 hardware. That kind of hardware points to Hayley Kaplan: Universal Scholar who loves installing multiple pieces of cheap hardware (or cheap anything) every turn. However Hayley usually uses Personal Workshop for installing Hardware and Programs since it lets her install during the Corp's turn as well, getting a bonus trigger of her ID ability. Unfortunately those runners seem quite finicky about letting Inside Man into their Personal Workshops so these two cards do not synergise - in fact they overlap and work at cross purposes.
I will make one last comparison: Daily Casts - it's also a 0 influence 3 resource that gives you 2 a turn. Daily Casts starts paying back the first turn after it's installed and will quickly boost the runner's economy. Inside Man on the other hand either demands the runner tank his or her tempo by installing a lot of hardware immediately or wait a long time before seeing a positive return on investment for installing Inside Man. Don't forget that Daily Casts credits can be spent on anything.
I think it's fair to claim that in at least 90% of the runner decks in the meta Daily Casts will make more money more quickly than Inside Man ever will. This is why an overwhelming number of runner decks include Daily Casts and do not even consider including Inside Man.